ENG. The versione 18 of Cinema 4d is arrived. Among the changes:

Voronoi Fracturing
Non-destructive destruction
With the new Fracture Voronoi object you can tear down walls. Systematically shatter any object into procedural fragments using virtually anything to control the distribution of the shattered pieces.

New knife tools
It slices, it dices
Cinema 4D Release 18 truly is a cut above the rest, with all-new interactive knife tools.

Object Tracker
Integrate your Cinema 4D creations into real-world footage with Object Tracking, the next step in MAXON’s effort to make VFX workflows and tools accessible to everyone.

Shaders & surface effects
New shaders and shading options offer advanced rendering possibilities in Cinema 4D Release 18.

ITA. La versione 18 di Cinema 4d è arrivata! . Tra le novità:

Fratturazione Voronoi
Distruzione… non-distruttiva!
Abbattete i muri con il nuovo oggetto Frattura Voronoi! Frantumate sistematicamente qualsiasi oggetto in frammenti procedurali, usando qualsiasi elemento per controllare la distribuzione dei frammenti.

Nuovi Strumenti Coltello
Taglia e Affetta!
Cinema 4D Release 18 fa un passo avanti con i nuovi strumenti Coltello completamente interattivi!

Tracciatore Oggetto
Integrate le vostre creazioni di Cinema 4D nelle riprese reali con l’Object Tracker, l’ultima evoluzione dell’impegno di MAXON nel rendere accessibili a tutti il workflow e gli strumenti VFX.

Shaders ed Effetti di Superficie
Cinema 4D Release 18 offre possibilità di rendering avanzate grazie ai nuovi shaders e alle nuove opzioni di shading.

Link: Cinema 4d 18 Overview (English)
Link: Cinema 4d 18 Overview (Italian)
Link: Introductory video