ENG. It looks like a hand drawing but is a render of a 3d scene.
Cebas releases version 4.0 of FinalToon, the non-photorealistic rendering (NPR) for 3dsmax.
FinalToon is available as a stand alone product or as part of FinalRender as well compatible with V-Ray, Moskitorender and scanline native 3dsMax Render.

ITA. Sembra un disegno a mano ma é in realtá il render di una scena 3d.
Cebas rilascia la versione 4.0 di Finaltoon, il render non fotorealistico (NPR) per 3dsmax.
Finaltoon é disponibile come prodotto stand alone o come parte di FinalRender oltre ad essere compatibile con V-Ray, Moskitorender e lo scanline Render nativo di 3dsMax.

Link: FinalToon