ENG. Through the clever use of textures and displacers, Niko Schatz creates the animation of a … Thing … starting with a simple sphere.

The animation part is also interesting: the Thing-sphere is animated through the collision of other 4 animated balls in turn with Vibrate.

ITA. Attraverso l’uso sapiente di texture e displacer Niko Schatz crea l’animazione di una … cosa … partendo da una semplice sfera.

Anche la parte di animazione è interessante: la Cosa-sfera è animata attraverso la collisione di altre 4 sfere animate a loro volta con Vibrate.

Link: Hairy Texture Animation (Cinema 4D – Tutorial)