ENG. Cycles render is today one of the most popular unbiased render. Initially distributed with Blender, is also connecting to other software through plugins like in C4D, 3dsMax and maybe in the next version of Rhinoceros.

Benjamin Vurlod has published an introduction to Cycles for Blender divided into two parts. Starting from a previous modeling tutorial Benjamin shows all the main features of this excellent render.

ITA. Cycles render è oggi uno dei più apprezzati render unbised. Inizialmente distribuito con Blender si sta collegando anche su altri software attraverso plugin come in C4D, 3dsMax e forse anche nella prissima versione di Rhinoceros.

Benjamin Vurlod ha pubblicato un introduzione a Cycles per Blender divisa in due parti. Partendo da un precedente tutorial di modellazione Benjamin mostra tutte le principali caratteristiche di questo ottimo render.


Link: Blender tutorial: introduction to cycles part 1/2
Link: Blender tutorial: introduction to cycles part 2/2