ENG. That the inclusion of the Mash plugin in Maya 2017 (and 2016.5) is the most popular news of this new release is evident by the large number of tutorials that come out every day for study in deep this tool.
Mainframe published on Viemo a new video tutorial for using the Flight node able to creating simple crowds for both particle instances and objects. In the present example the small sardines run away from the bad goldfish predators (sardines are aware of the goldfish position and vice versa).

ITA. Che l’inclusione del plugin Mash in Maya 2017 (e nella 2016.5) sia la novitá piú apprezzata di questa nuova release lo si capisce dal grande numero di tutorial che escono ogni giorno per approfondire questo strumento.
Mainframe ha pubblicato su Viemo un video tutorial per l’utilizzo del nodo Flight capace di creare semplici folle sia di particle instances che di objects. Nel presente esempio delle piccole sardine scappano dai cattivi pesci rossi predatori (le sardine sono consapevoli della posizione dei pesci rossi e viceversa).

Link: Vimeo
Link: Maya 2017
Link: Maya Motion Graphics